Proverbis i dites sobre gossos

Els humans van domesticar gossos fa més de 30.000 anys, i durant aquest temps, han aparegut nombrosos proverbis i dites sobre aquest animal al folklore. A primera vista, sembla que aquestes expressions encertades són simplement una manera d'expressar els sentiments envers els gossos. Però els proverbis i les dites es poden utilitzar per estudiar la història dels humans i els animals.

Proverbis sobre l'amistat i la lleialtat

Fins i tot els nens petits coneixen la dita: "Un gos és el millor amic de l'home". Per què no una vaca que proporciona llet, una ovella que proporciona llana calenta o un gat, sinó un gos? Tot es tracta de lleialtat. Els llops domesticats defensaven fidelment les cases i els ramats dels seus amos dels atacs dels animals salvatges. I aquesta lleialtat no és el resultat de l'entrenament, sinó un tret natural. Els gossos són animals de manada, per als quals la presència d'un líder és essencial. Durant el procés de domesticació, els humans van ser percebuts com a líders. Al llarg dels segles, han evolucionat molts proverbis i dites sobre aquesta amistat i devoció:

• Un gos amable es desperta tres vegades a la nit per cuidar del seu amo.
• Quan el gos és fidel, el guarda dorm.
• Un bon gos no es quedarà sense amo.
• Un gos no borda a aquell de qui menja el pa.
• El gos s'acostuma a la persona, i el gat a la casa.
• Si vols conèixer el caràcter d'una dona, observa el seu gos.
• Només una persona que té un gos se sent una persona.
• Els aduladors són a la gent com els llops als gossos.
• Si tens un gos, no tornes a una casa, tornes a casa.

Sobre els hàbits

Els humans han aconseguit eradicar molt del caràcter dels animals, però la natura no es pot enganyar. Al cap i a la fi, els animals són depredadors, acostumats a pensar per si mateixos en el seu propi menjar i supervivència. Els proverbis i les dites són al·legòrics i revelen l'essència de la humanitat, però els hàbits dels animals sovint serveixen com a exemples de comparació.

• Confia en un gos per guardar la carn, i no quedarà res.
• No pots llençar carn a un gos.
• I el gos sap que les herbes s'utilitzen per curar.
• No tinguis por d'un gos que lladra, però sí que tinguis por d'un gos que no s'atura.
• Fins i tot un gos corre cap a la carronya.

L'última dita és particularment interessant. Els propietaris de gossos saben com de difícil és evitar que les seves mascotes es revolquin pel fang. Els animals se senten especialment atrets per qualsevol cosa que faci una olor desagradable als humans. Tot és qüestió d'instint: la forta aroma emmascara la pròpia olor del gos, de manera que altres animals no poden detectar el perill. Figuradament, aquesta expressió significa "temptació".

Sobre el personatge

Els proverbis i les dites sovint es refereixen a una persona com un gos. A diferència de les expressions que exploren el tema de l'amistat, Les qualitats protectores de l'animal aquí són de naturalesa negativa.

Sovint sents la frase "Tan dolent com un gos". Això fa referència a una persona rondinaire, nociva o enfadada. És per aquest tret de caràcter que l'animal és valorat com a guarda (recordeu el senyal "Precaució, gos enfadat"). Similar a aquesta dita és el proverbi "El temperament del gos", que s'aplica més sovint a les dones. Curiosament, aquestes expressions no són exclusives del rus. Per exemple, hi ha un proverbi assiri ben conegut: "Una dona pugnaç sense gossos guarda tot un poble". Fins i tot hi ha un encanteri similar en el folklore rus: "Trec la ira del gos, l'envio a l'infern. No grunyirà a la gent; bordarà i et deixarà en pau".

Els proverbis i les dites sovint destaquen el tret animal de la venalitat. En rus, diuen dels humans: "Per a un gos venal, fins i tot una estaca de trèmol és suficient", i "Fins i tot un gos corre a una salutació", que significa "egoista". Les qualitats intel·lectuals dels gossos són molt valorades: "Tenen la intel·ligència d'un peix gat, però l'enginy d'un gos", "I ja saps, no bordaràs, però bordaràs, però no com un gos", i "Com un gos, ho entenc tot, però no ho puc dir".

Sobre les relacions

L'amistat és amistat, però l'home continua sent l'amo. El folklore també reflecteix les actituds de la gent envers les seves mascotes. Molts coneixen l'expressió "Estima el seu gos com un gos estima un pal", que significa "no l'estima gens, no el necessita en absolut". Tot i que un propietari estima el seu gos, encara el pot colpejar amb un pal com a càstig. Així és com es va originar aquesta expressió. Dites similars inclouen "Un gos no perdrà un pal", que significa "se'n recordarà algun dia"; "Crida el gos, però agafa el pal", que significa "vés amb compte".

Els proverbis i les dites sobre gossos i humans exploren el tema del difícil destí dels animals. "Cansat com un gos" és com descriuen una persona que ha completat una tasca impossible. El fet és que, des de la domesticació dels llops, els gossos han estat utilitzats pels humans en les condicions més difícils. Això inclou el pasturatge de bestiar, la caça i recórrer llargues distàncies a la recerca de noves terres per al cultiu. L'animal sempre ha estat al costat del seu amo, sovint obrint el camí. Així és com s'ha desenvolupat l'estereotip de la feina extenuant dels gossos.

Llegiu també:

• Per què els trens de rodalies s'anomenen gossos?
• El gos de la pel·lícula "Les aventures de l'electrònica": raça
• Una guineu és un gos o un gat?