Gat Eshkin: qui és i on viu?

La gent sovint esmenta "Yoshkin Kot" a les converses, però no saben qui és ni on viu. Avui dia, l'eufemisme "Yoshkin Kot" s'utilitza com a expressió emocional de frustració i desesperació, però totes les expressions idiomàtiques tenen una base en la realitat.

Contingut

1 On són les arrels?
2 Monuments a un gat inusual

On són les arrels?

Potser no és Eshkin, sinó Ezhkin, el gat de conte de fades que viu amb Baba Yaga? Aquesta és la versió que els filòlegs consideren quan estudien l'etimologia de l'eufemisme. Si llegiu els contes de fades amb atenció, sobretot sense les adaptacions de l'autor, us adonareu que no només Yaga, sinó també un gat negre viu a la cabana sobre potes de gallina. Segons la llegenda, aquest és Bayun el Gat, el fill de la Mare Terra, que acompanya la gent a l'altre món. Baba Yaga va decidir burlar el destí i convertir-se en immortal. Va acollir Bayun i el va obsequiar amb ossos humans. Des de llavors, Eshkin el Gat ha viscut amb Yaga.

Això només és especulació, però un estudi dels mites sobre l'animal també ho recolza. Són els gats en qui les bruixes es transformen més sovint. L'aparició sobtada d'un gat estrany a la casa presagia la desgràcia, i si apareix el gat de Iejka, la desgràcia perseguirà la família durant anys. Aquesta teoria està recolzada per l'especulació del gat, tot i que molts animals sempre ronden per la Iaga. En segon lloc, l'expressió "gat bruixot" (gat bruixa) que significa "canival" o "canival" (gat bruixa) n'és una altra prova. A més, era aquest personatge el que invocaven els pagans quan intentaven protegir la llar dels mals esperits. I això és comprensible: tot i que el gat de Iejka és malvat i pot llançar el mal d'ull, també posseeix el poder de neutralitzar els enemics.

El component emocional negatiu està incrustat en aquesta expressió i en la primera lletra "Ё". Compareu "E-moe", "Ekarny (ehanny) bogeyman", "Yolki-palki", "Eprst", "Yezh tvoyu med" (coure de l'eriçó). Potser aquesta lletra de l'alfabet rus és un protector de les forces del mal.

L'eufemisme va irrompre literalment al lèxic modern després de l'estrena de la pel·lícula "Love and Doves" (Amor i coloms). El personatge principal sovint utilitzava aquesta expressió amb molta emoció. Es va convertir en un substitut popular de les paraulotes per fer que la parla fos més harmoniosa, tot i que aquesta expressió no s'inclou al diccionari "Russian Mat" (Mat rus).

Monuments a un gat inusual

Per alguna raó, la gent s'imagina el gat Eshkin com un gat mascle pelut amb uns ulls enormes i sortits. Però segons els contes de fades, era un gat normal, només una mica grassonet. Uns escultors de la República de Mari El van decidir intentar donar vida a aquest personatge folklòric. El primer monument dedicat al gat Eshkin es troba a Iòixkar-Ola. Els creadors van haver de treballar de valent per fondre un gat de bronze que revelés l'actitud d'una persona normal davant de circumstàncies extraordinàries. I ho van aconseguir: el gat Iòixkar-Ola va resultar molt emocionat, amb una guspira maliciosa als ulls. Un component emocional addicional és el diari "Naked Truth" i l'esquelet de peix que hi ha a sobre.

El nom del gat també es va haver de canviar, d'Eshkin a Yoshkin: els creadors van manllevar la primera lletra del nom de la ciutat. Així, el gat de bronze es va convertir en el símbol de Yoshkar-Ola, protegint els residents del mal i la desgràcia. Era especialment estimat pels estudiants de la Universitat de Mari, on es va instal·lar un banc al costat de la universitat, on ara seu el gat. Només seure al seu costat i fregar la pota de Yoshkin dissipa immediatament tots els mals pensaments, deixant enrere una sensació de frustració.

L'èxit del primer monument va inspirar els escultors a crear una nova composició. El 2013, l'escultura "Yoshkina Koshka" va aparèixer a l'avinguda Gagarin. Es va instal·lar a prop del cafè del mateix nom. El nou monument presenta un gat gran i astut que sosté un ratolí a la pota i una gata coqueta. És precisament amb aquesta astúcia que la gent hauria de respondre al fracàs i la frustració, pronunciant la frase "Yoshkin Koshka".

El 2015, el gat va aparèixer als carrers de la ciutat amb una nova disfressa. És un intel·lectual pelut amb frac i una moneda a la pota. Viu al carrer Voinov-Internationalistov, a prop d'una botiga. Potser aquest és l'aspecte del gat Iòixka, i potser la Baba Iàga tenia el seu propi gos negre de carrer anomenat Eŝka?

L'escultura humorística va ser tan estimada pel públic que el 2018 se'n va donar una rèplica a Simferopol. Ara, el crimeà Iòixka viu al carrer Karl Marx, a prop del centre d'entreteniment. Els residents de la ciutat esperen que aquest monument marqui l'inici de tota una sèrie d'escultures humorístiques que decoraran els carrers i aixecaran l'ànim dels residents de la ciutat.